¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º
¹Ù·Î°¡±â ¸Þ´º
º»¹®³»¿ë ¹Ù·Î°¡±â
¸ÞÀθ޴º ¹Ù·Î°¡±â
Home > ±³À°È°µ¿ > µ¿¾Æ¸®/ºÀ»ç > ¼Ò°³
°¡. 1Çгâ Á¤±Ôµ¿¾Æ¸® °³¼³ ÇöȲ
µ¿¾Æ¸®¸í | ±³»ç | Ȱµ¿ ³»¿ë ¹× Âü°í »çÇ× | ¿ª·® | |
---|---|---|---|---|
1 | ESG±â¾÷°æ¿µ | ±è*¿í | ESG±â¾÷ »ç·Ê¸¦ ޱ¸ÇÏ°í °ü·Ã µ¶¼ ¹× ÀڽŸ¸ÀÇ ±â¾÷°æ¿µÀ» °èȹ, ±¸»ó, ¹ßÇ¥ | ¸®´õ½Ê, °úÁ¦¼öÇà·Â±¹Á¦°¨°¢, âÀÇ·Â, ¹®ÇØ·Â |
2 | ´õ ¹«ºñ | ¼Û*Àü | Áø·Î, °úÇÐ, Àι®, ȯ°æ µîÀÇ ³»¿ëÀ» ÁÖÁ¦·Î ¿µÈ¸¦ ¼±Á¤ÇÏ°í ´À³¤Á¡À» ÅäÀÇ, ¹ßÇ¥, ޱ¸º¸°í¼ ÀÛ¼º | ޱ¸·Â, ºÐ¼®·Â, ¼ÒÅë´É·Â |
3 | µµ¿¹¹Ý | ÃÖ*¿í | µµ¿¹ ½Ç½ÀÀ» ÅëÇÑ ÀÎ°Ý Çü¼º°ú ¿¹¼úÀû °¨°¢ ±â¸£±â | ޱ¸·Â, âÀÇ·Â, Ã¥ÀÓ°¨ |
4 | ·çÆ® | ±è*Çõ | ¼öÇлç¿Í ¼öÇÐÀÚÀÇ ¾÷ÀûÁ¶»ç ¹ßÇ¥¸¦ ÅëÇÑ ¼öÇпø¸® ޱ¸ |
¼öÇÐÀû »ç°í·Â, âÀÇ·Â ¼ÒÅë´É·Â, Çù¾÷´É·Â, ¹è·Á |
5 | ¹°¸®¿Í °øÇÐ | ÀÓ*ÇÊ | ¹°¸®ÇÐÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ °úÇРŽ±¸ ¹× °øÇРŽ±¸ | âÀÇÀû»ç°í·Â, Çù¾÷, ¼ÒÅë ½ÉÃþÀû °úÇÐŽ±¸·Â |
6 | ¹°¸®Å½±¸ | ±è*±¸ | ¹°¸®ÇÐÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ °úÇРŽ±¸ |
âÀÇÀû»ç°í·Â, Çù¾÷, ¼ÒÅë ½ÉÃþÀû °úÇÐŽ±¸·Â |
7 |
¹Ì·¡Àü·«±âȹ½Ç (µ¶¼Åä·Ð) |
ÀÌ*È£ | ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ßÀÇ µ¶¼Åä·Ð Ȱµ¿À» ±â¹ÝÀ¸·Î »çȸ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ½ÇõÀû Á¢±ÙÀ¸·Î È®ÀåÇϴ Ȱµ¿ ÁøÇà | ޱ¸·Â, ºÐ¼®, °æÃ», ¹è·Á ÀÇ»ç¼ÒÅë´É·Â, ³í¸®·Â |
8 | »ç½Ã»çöÅä·Ð1 | °*¿õ | »ý¸íÀ±¸®, ȯ°æ, °æÁ¦, »çȸ, ±¹³»¿Ü Á¤Ä¡, ¹®È, ¹ý °ü·Ã ÀÚ·á ¼öÁý ¹× ºÐ¼®, Åä·Ð, ¹ßÇ¥ | ¸®´õ½Ê, ޱ¸·Â, ³í¸®·Â°¥µîÁßÀç, ¹®Á¦ºÐ¼®´É·Â |
9 | »ç½Ã»çöÅä·Ð2 | Ȳ*¿µ | ||
10 | ½Ã±×¸¶1 | À¯*ÀÏ | Àü¹ÝÀûÀÎ ¼öÇг»¿ë¿¡ ´ëÇÑ Å½±¸È°µ¿ ¹× üÇèȰµ¿À» ÅëÇÑ ¹ßÇ¥, °ø¸ðÀü Âü¿© | ޱ¸·Â, âÀÇ·Â,¼ÒÅë´É·Â°øµ¿Ã¼ ¿ª·® |
11 | ¾Ë°í¸®Áò ¹®Á¦Çذá | ±è*Áö | ¾Ë°í¸®Áò ÇнÀ, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °³¹ß, ÀΰøÁö´É ÇнÀ ÁøÇà. | ޱ¸·Â, Çù·Â, ¸®´õ½Ê |
12 | ¾àÃÊÀç¹è ޱ¸ | ÀÌ*·Ä | ´Ù¾çÇÑ ¾àÃÊ¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¼öÁý, Çб³ Àç¹è ȯ°æ¿¡ ÀûÀýÇÑ ¾àÃÊÀç¹è, ¼ºÀåÀÏÁö ±â·Ï, »ý¾àÇÐ °ü·Ã ½ºÅ͵ð | ޱ¸·Â, ÀÇ»ç¼ÒÅë´É·Â ¼¼ú¿ä¾àÁ¤¸®´É·Â, ºÐ¼®·Â |
13 | ¿¡¾î·Î½ºÆäÀ̽º | ±è*°ü | ÀÌ¿ÂÃßÁøºñÇà±â, R/C ºñÇà±â Á¶¸³À» ÅëÇÑ ºñÇà±â ¿ø¸®Å½±¸, ž籤 ¹«Àα⠵î Â÷¼¼´ë ºñÇà±â ޱ¸ | ޱ¸·Â, ÀÚ·áºÐ¼®´É·Â °úÁ¦¼öÇà·Â, Çù¾÷´É·Â |
14 | ¿ÀÀÏ·¯ | ¹Ú*Àº | ¼öÇй®Á¦ºÐ¼® ¹× ÇØ°áÀ» ÅëÇÑ ¼öÇÐ ¿ø¸® ޱ¸È°µ¿ | ¼öÇÐÀû »ç°í·Â, âÀÇ·Â ¼ÒÅë´É·Â, Çù¾÷´É·Â, ¹è·Á |
15 | ÀÌÁß³ª¼±1 | Á¤*Áø | »ý¸í°úÇÐ, ÀÇ·áÀ±¸®, ȯ°æ¿¡ ´ëÇÑ Àü¹®Áö½Ä, ½ÇÇè, Åä·ÐȰµ¿, µ¶¼È°µ¿, ÁÖÁ¦Å½±¸È°µ¿, ÃÊû°ÀÇ µî ÁøÇà |
Çù¾÷, ޱ¸·Â °úÁ¦ÁýÂø·Â, ÀÚ·áºÐ¼®´É·Â ÀÇ»ç¼ÒÅë´É·Â, °úÁ¦¼öÇà·Â |
16 | ÀÌÁß³ª¼±2 | Á¤*Çö | ||
17 | ¾ÆÁß³ª¼±3 | ±è*¸° | ||
18 | ÀÌÁß³ª¼±4 | ¼Õ*¼Á | ||
19 | ÀÎÄ«¸Þ¶ó | Á¤*¸ð | ¿µ»ó ±âȹ Á¦ÀÛ ¹× SNSÀ» Ȱ¿ëÇÑ ¿µ»ó°øÀ¯ | ÀÇ»ç¼ÒÅë´É·Â, âÀǷ±âȹ·Â, °¥µîÁßÀç´É·Â |
20 | ÄɹÌ縰Áö | ¿ì*¹ü | ¸®Æ¬ÀÇ ¼ºÁú ¾Ë¾Æº¸±â, ¸®Æ¬À̿ ¹èÅ͸®ÀÇ ±¸Á¶¿Í ÀÛµ¿¿ø¸® ޱ¸¸¦ ÅëÇÑ Â÷¼¼´ë ¹èÅ͸® ±¸»óÇϱâ |
ÀÚ·áºÐ¼®·Â,ޱ¸·Â ÀÇ»ç¼ÒÅë´É·Â,°úÁ¦¼öÇà·Â |
21 | ÄÚµå¾ÆÀÌ | ±è*¿¬ | ´Ù¾çÇÑ ¹®Á¦ »óȲÀ» ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ¹®Á¦ ÇØ°á ÇÁ·Î±×·¡¹Ö Ȱµ¿ | ¹®Á¦Çذá·Â, ºÐ¼®Àû »ç°íÀ籸Á¶È |
22 | ÆÑÅ丮¾ó | Á¤*±³ | »ýȰ ¼Ó ¼öÇÐÀû ¿ø¸®¸¦ üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸¸µé±â Ȱµ¿ ¹× ޱ¸È°µ¿ | ¼öÇÐÀû »ç°í·Â, âÀÇ·Â ¼ÒÅë´É·Â, Çù¾÷´É·Â, ¹è·Á |
23 | ÇϾ߷κñFC | Á¤*ÈÆ | ½É½ÅÀ» ´Ü·Ã, »ó´ë¹æÀ» ¹è·ÁÇÏ´Â Æä¾îÇ÷¹ÀÌ Á¤½ÅÇÔ¾ç, Ã౸±â¼ú ½Àµæ, °¢Á¾ ½ºÆ÷Ã÷ Ŭ·´ ´ëȸ Âü¿© | ¸®´õ½Ê, Çù¾÷´É·Â ½ºÆ÷Ã÷¸Ç½Ê, ¹è·Á, Ã¥ÀÓ°¨ |
24 | ÇÔ²²ÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¡¹Ö | ÇÑ*¼ö | ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢À» ÄÄÇ»ÅÍ·Î ±¸ÇöÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âº»ÀûÀÎ ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ÇнÀ |
ޱ¸·Â, ¹®Á¦Çذá·Â À籸Á¶È, ÇÁ·Î±×·¡¹Ö´É·Â |
³ª. 2Çгâ Á¤±Ôµ¿¾Æ¸® °³¼³ ÇöȲ
µ¿¾Æ¸®¸í | ±³»ç | Ȱµ¿ ³»¿ë ¹× Âü°í »çÇ× | ¿ª·® | |
---|---|---|---|---|
1 | AI½Å±â¼ú°ú ÄÚµåÇÇÇà | ±è*ȸ | ÄÄÇ»ÅÍ ÇÁ·Î±×·¥ ¾ð¾î ޱ¸¸¦ ÅëÇÑ ¾îÇø®ÄÉÀÌ¼Ç °³¹ß ¹× °ÔÀÓÁ¦ÀÛ, ½Ã¿¬ ¹èÆ÷, µ¶¼¿¬°è ޱ¸È°µ¿, Åä·Ð, ¹ßÇ¥ | ޱ¸·Â, ¹®Á¦Çذá·Â ÆÀ¿öÅ©, ºñÆÇÀû »ç°í·Â |
2 | NÁö´Ï¾î½º | Á¶*Áø | ¹°¸®ÇÐÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î âÀÇÀûÀÎ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ À¶ÇÕÇÏ¿© ÇÔ²² Çùµ¿Çϰí Ž±¸, ¹ßÇ¥, Åä·ÐÀ» ÁøÇà | ¹°¸®Àü¹®Áö½Ä, ޱ¸·Â ´Ù¾çÇѽð¢, ºñÆÇÀû»ç°í |
3 | °°ÀÌÀÇ °¡Ä¡ | ÁÖ*ÇÏ | Çб³ ¼ö¾÷ ½Ã°£¿¡ ¹è¿î ¿©·¯ »çȸ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ½ÇÁ¦ »ýȰ ÁÖº¯¿¡¼ ¹®Á¦Á¡À» ã¾Æ Áø´ÜÇϰí, ±× ÇØ°á¹æ¾ÈÀ» ã¾Æ Á¦¾È, ޱ¸, Åä·ÐÀ» ÁøÇà | ޱ¸·Â, ¹®Á¦Çذá·Â ÀÚ·áºÐ¼®·Â, ¸®´õ½Ê |
4 | °ÇÃàÇа³·Ð | ±è*¸¸ | °úÀÚÁý¸¸µé±â, °ÇÃà¸ðÇü ¸¸µé±â, ±Ù´ë °ÇÃà°ÅÀå ÀÛǰ ¿¬±¸ µî ´Ù¾çÇÑ ÁÖÁ¦ÀÇ °ÇÃàȰµ¿ | °ø°£ÀÌÇØ·Â, Çù¾÷´É·Â ÀÇ»ç¼ÒÅë´É·Â |
5 | ±×·¡ºñƼ | ÃÖ*Àº | ¹°¸®ÇÐ À̷РŽ±¸¸¦ À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ½ÇÇè ¹× Åä·ÐȰµ¿ ÁøÇà °ÔÀÓ °³¹ß | °úÇÐŽ±¸´É·Â, »ç°í·Â Åä·Ð´É·Â, ÀÇ»ç¼ÒÅë´É·Â |
6 | ¶Ç·¡ÄÚĪ | ·ù*¿ø | À¯»çÇÑ °æÇè°ú °¡Ä¡°üÀ» Áö´Ñ ¶Ç·¡»óÈ£°£ÀÇ Çù·Â°ú ÁöÁö¸¦ ÅëÇÑ Á¤¼Àû °ø°¨, ½Å·Ú°ü°è Çü¼º, ¼ºÀå, ¹ßÀüÇÏ´Â ÄÚĪ, »ó´ã, Åä·Ð ÁøÇà | ¹®Á¦Çذá·Â, ¼ÒÅë´É·Â Çù¾÷, ¸®´õ½Ê, ¹è·Á½É |
7 | ¹°¸®Çа³·Ð | Àå*À± | ¹°¸®ÇÐ °ü·Ã Á¶º°Å½±¸È°µ¿, ¹ßÇ¥, ¸ðµÒº° ޱ¸È°µ¿°ú Åä·ÐÀ» ÅëÇÑ ÀÇ°ß °øÀ¯ | ÀÚ±âÁÖµµ¼º, ޱ¸·Â ¼ÒÅë´É·Â, ÁöÀûÈ£±â½É |
8 | ¹Ì³×¸£¹Ù | ±è*ÀÌ | ±¹³»¿Ü »çȸ¹®Á¦ ޱ¸ ¹× ³íÆò, Çг» Çà»ç¿¡ ´ëÇÑ ±â»ç¹®, ÄÜÅÙÆ® Á¦ÀÛ ¹× Åõ°í | ޱ¸·Â, ºÐ¼®·Â, ºñÆÇÀû »ç°í, Çù¾÷´É·Â |
9 | ½ºÅ©¸³Æ® | °í*¿¬ | Çб³È¨ÆäÀÌÁö ¸¸µé±â, ´ë¼º¾Û Á¦ÀÛ, Á¤º¸°øÁö¿ë ¾Û Á¦ÀÛ ¹× ƯÇã Ȱµ¿ Âü¿© | ÀÚ±âÁÖµµ¼º, ޱ¸·Â ºÐ¼®Àû »ç°í, âÀÇ·Â |
10 | ½ºÆ÷Ã÷Æ®·¹ÀÌ´× | ±è*È | ½ºÆ÷Ã÷°æ±â °¨»ó ¹× ºÐ¼®, Æ®·¹ÀÌ´× ¹æ¹ý·Ð, ÀçȰƮ·¹ÀÌ´×, ½ºÆ÷Ã÷ ¸¶ÄÉÆÃ | °úÁ¦Å½±¸·Â, °øµ¿Ã¼¿ª·® ÀÚ±â°ü¸®´É·Â °æ±âºÐ¼®·Â |
11 | ½Ã±×¸¶2 | Á¤*¹Ì | Àü¹ÝÀûÀÎ ¼öÇг»¿ë¿¡ ´ëÇÑ Å½±¸È°µ¿, üÇèȰµ¿À» ÅëÇÑ ¹ßÇ¥, °ø¸ðÀü Âü¿© |
ޱ¸·Â, âÀÇ·Â ¼ÒÅë´É·Â, °øµ¿Ã¼ ¿ª·® |
12 | ½Ã³À½º1 | ±Ý*¿µ | »ý¸í°úÇÐ ½ÇÇè, Åä·Ð, µ¶¼, Ä·ÆäÀÎ, üÇèºÎ½º Ȱµ¿ µî ÁÖÁ¦Å½±¸ Ȱµ¿ ÁøÇà | »ý¸í°úÇÐ Àü¹®Áö½Ä ÁöÀûÈ£±â½É, ÀÚ±âÁÖµµ¼º ޱ¸·Â, ºÐ¼®·Â, ¼ÒÅë |
13 | ½Ã³À½º2 | ÀÌ*¶ô | »ý¸í°úÇÐ À̽´ Åä·Ð, µ¶¼ ¹× µ¶¼Åä·Ð ÁøÇà, »ý¸í°úÇÐ ºÐ¾ß °øµ¿ ¿¬±¸ ¹× °³ÀÎ ¿¬±¸ ¹ßÇ¥ | ¼ÒÅë, Çù¾÷´É·Â, ºÐ¼®·Â Áö½ÄÁ¤º¸È°¿ë·Â, ³í¸®·Â âÀÇÀû »ç°í(À¶ÇÕ) |
14 | ¾î½æÇÇÁ÷½º | ±è*±Ù | ¹°¸®ÇÐ, °øÇÐÀ» ±â¹ÝÀ¸·ÎÇÑ ´Ù¾çÇÑ °øÇÐºÐ¾ß ÆÀº°Å½±¸È°µ¿, ¹°¸®ÇÐ ½ÇÇèȰµ¿, ¹°¸®Çп¡ ´ëÇÑ À±¸®Àû °úÇÐÀû ÁÖÁ¦Åä·Ð | ޱ¸·Â, ÆÀ¿öÅ©, ¼ÒÅë °¥µîÇØ°á, ºñÆÇÀû»ç°í·Â |
15 | À̽´! ÀÖ½´? | À±*±â | Çö´ë »çȸÀÇ ´Ù¾çÇÑ À̽´¸¦ ã¾Æ ±â»ç¹® ÀÛ¼º, Åä·Ð ¹× ÅäÀÇ, ¿µ»ó Á¦ÀÛ, ޱ¸ Ȱµ¿ µîÀ» ÁøÇà | °øµ¿Ã¼¿ª·®, ºÐ¼®Àû»ç°í ÁöÀûÈ£±â½É, ¹®Á¦Çذá·Â |
16 |
ÁÖÁ¦À¶ÇÕ Å½±¸¹Ý |
¼Û*¼º | °ü½ÉºÐ¾ß¿Í Ÿ¿µ¿ª°£ÀÇ À¶ÇÕÀû ÁÖÁ¦¸¦ ¼±Á¤, ¸ðµÒ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿Í °³ÀÎŽ±¸ ÁøÇàÇÏ°í °á°ú °øÀ¯¸¦ ÅëÇÑ ÀÇ¹Ì È®Àå |
¹®Á¦Çذá·Â, Á¤º¸Ã³¸®·Â ÀÇ»ç¼ÒÅë´É·Â |
17 | Áö±¸¸¦ À§ÇÑ ½Ãµµ | À¯*ÈÄ | ÀηùÀÇ Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ±âÈĺ¯È¯, ȯ°æ, »ýÅÂ, ÆòÈ, Àηù ¹®È ´Ù¾ç¼º µî ÀüÁö±¸ÀûÀÎ Çö¾È¿¡ ´ëÇÑ Å½±¸È°µ¿ |
±Û·Î¹ú ¸®´õ½Ê, Âü¿© ¼ÒÅë, ¹®Á¦Çذá´É·Â |
18 | Æú¸®ÄɹÌ1 | ¾ç*¸¸ | ÈÇаú ȰøÇÐÀ» ÁßÁ¡À¸·Î ½ÉÈŽ±¸, ½ÇÇè, ¹ßÇ¥, Åä·Ð ¹× ÅäÀÇ, °ø¸ðÀü ¹× ´ë¿ÜȰµ¿ Âü¿© |
À¶ÇÕÀû »ç°í·Â, ޱ¸·Â ÈÇб³°ú ¿ª·®, ¼ÒÅë |
19 | Æú¸®ÄɹÌ2 | ¹Ú*¹Î | ÈÇÐ, ÈÇнÇÇè, ÈÇÐÁÖÁ¦ ޱ¸ ¹× ¹ßÇ¥, µ¶¼ ¹× Åä·Ð, ÈÇаü·Ã ¿µ»ó ½Ãû ÈÄ º¸°í¼ ÀÛ¼º |
Çù¾÷, ¼ÒÅë·Â, ޱ¸·Â Àü°øÀûÇÕ¼º |
20 | È»ý¹æ | ¹Ú*ÈÆ | À¯Àü°ü·Ã Åä·Ð ¹× ¿ÀÅä·Úºñ °ü·Ã ½ÇÇè, °³ÀΠŽ±¸ ÁøÇà |
Çо÷¿ª·®, ÀÚ±âÁÖµµ¼º ޱ¸·Â, ¹®Á¦Çذá·Â |
´Ù. 3Çгâ Á¤±Ôµ¿¾Æ¸® °³¼³ ÇöȲ
±¸ºÐ | µ¿¾Æ¸®¸í | ´ã´ç±³»ç | Ȱµ¿ ³»¿ë ¹× Âü°í »çÇ× | Àοø |
---|---|---|---|---|
1 | »çȸ°úÇÐŽ±¸¹Ý | Àº*¼ | Áø·Î Èñ¸Á°ú °ü·ÃµÈ ½ÉÈ Å½±¸ Ȱµ¿ | 31 |
2 | Àι®ÇÐ ¿¬±¸ | ¹Ú*ÁØ | Àι®ÇÐ °ü·Ã ¿¬±¸ ¹× Áø·Î ½ÉÈ Å½±¸ Ȱµ¿ | 32 |
3 | °úÇבּ¸¹Ý | ÃÖ*È£ | Áø·Î Èñ¸Á°ú °ü·ÃµÈ ½ÉÈ Å½±¸ Ȱµ¿ | 26 |
4 | ESG°øÇÐ | ÀÎ*¶÷ | Áø·Î Èñ¸Á°ú °ü·ÃµÈ ½ÉÈ Å½±¸ Ȱµ¿ | 26 |
5 | ·¹Àú³Í½º | ÀÌ*ÈÆ | Áø·Î Èñ¸Á°ú °ü·ÃµÈ ½ÉÈ Å½±¸ Ȱµ¿ | 35 |
6 | ¼öÇаúÇÐŽ±¸¹Ý | Àå*È£ | Áø·Î Èñ¸Á°ú °ü·ÃµÈ ½ÉÈ Å½±¸ Ȱµ¿ | 36 |
7 | °úÇмöÇÐŽ±¸¹Ý | À±*¿ì | Áø·Î Èñ¸Á°ú °ü·ÃµÈ ½ÉÈ Å½±¸ Ȱµ¿ | 36 |
8 | À¶ÇÕ°úÇבּ¸¹Ý | ÀÌ*È | °úÇбâ¼úÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀÏ»óÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â ½ÉÈŽ±¸ Ȱµ¿ | 34 |
9 | »ý¸íޱ¸¹Ý | ¿Õ*¿í | »ý¸í°ú¸ñ¿¡ ´ëÇÑ ½ÉÈŽ±¸È°µ¿ | 33 |
10 | °úÇÐŽ±¸¹Ý | ³ë*Àº | Èñ¸Á Áø·Î¿Í °ü·ÃµÈ µ¶¼, Åä·Ð, Á¶º°Å½±¸, °³ÀνÉÈŽ±¸ Ȱµ¿ | 33 |